Río La Leona de aguas turquesas y el parador en la estepa patagónica
InicioHome · El EntornoSurroundings

El río La Leona y la estepa patagónicaThe La Leona River and the Patagonian steppe

El ríoThe river

A orillas del río La LeonaOn the banks of the La Leona River

El parador se encuentra junto al río La Leona, curso de agua que conecta el Lago Viedma con el Lago Argentino. El paisaje combina la amplitud de la estepa, el curso del río y los cielos abiertos característicos de la Patagonia austral. Es un entorno que invita a bajar el ritmo, observar el paisaje y disfrutar del viaje más allá del destino.Historic La Leona is located beside the La Leona River, which connects Lake Viedma with Lake Argentino. The landscape combines the vast openness of the Patagonian steppe, the flowing river and the expansive skies that characterize southern Patagonia. It is a setting that invites visitors to slow down, admire the scenery and appreciate the journey as much as the destination.

Por qué se llama La LeonaWhy it is called La Leona

El río La Leona frente al parador, con la estepa y las sierras de fondo
Cartel de madera de La Leona a la entrada del parador, sobre la Ruta 40
Ruta 40

Un punto de encuentro en la Ruta 40A landmark along Route 40

Por su ubicación entre El Calafate y El Chaltén, La Leona es una referencia para quienes recorren esta zona de Santa Cruz. La parada permite interrumpir el trayecto, conocer un sitio histórico y continuar hacia los paisajes cordilleranos, los lagos y los atractivos naturales de la región.Located between El Calafate and El Chaltén, La Leona is a well-known landmark for travelers exploring this part of Santa Cruz. Stopping here offers the opportunity to take a break from the road, discover a historic site, and continue toward the mountains, lakes, and natural wonders of the region.

Cómo llegarDirections

AlrededoresNearby

Qué conocer cerca de La LeonaWhat to see near La Leona

La Leona queda en el corazón de uno de los tramos más visitados de la Ruta 40. Estos son algunos de los lugares que podés sumar a tu viaje.La Leona sits at the heart of one of the most visited stretches of Route 40. These are some of the places you can add to your trip.

Visitante frente a las formaciones grises del Bosque Petrificado La Leona, en la estepa de Santa Cruz

Bosque Petrificado La LeonaLa Leona Petrified Forest

Troncos petrificados hace unos 150 millones de años, al pie del cerro Los Hornos, en un paisaje lunar de la estepa. Se recorre con excursiones guiadas que salen de El Calafate y hacen una parada en el parador.Tree trunks petrified some 150 million years ago, at the foot of Cerro Los Hornos, in a lunar-like steppe landscape. Visited on guided tours from El Calafate that stop at the inn.

10 km10 kmdesde el paradorfrom the inn
Catamarán navegando el Lago Viedma frente al Glaciar Viedma

Lago Viedma y Glaciar ViedmaLake Viedma & Viedma Glacier

El río La Leona nace en el Lago Viedma, que la Ruta 40 bordea camino a El Chaltén. Desde Bahía Túnel, a 18 km de El Chaltén, salen navegaciones hasta el frente del Glaciar Viedma, el más grande del país.The La Leona River flows out of Lake Viedma, which Route 40 skirts on the way to El Chaltén. Boat trips to the face of the Viedma Glacier, the largest in Argentina, leave from Bahía Túnel, 18 km from El Chaltén.

Ruta 40camino a El Chalténtoward El Chaltén
Cartel de bienvenida a El Chaltén con el cerro Fitz Roy de fondo

El Chaltén y el cerro Fitz RoyEl Chaltén & Mount Fitz Roy

La capital nacional del trekking, al pie del Fitz Roy (3.359 m) y el Cerro Torre. En días claros, el macizo se ve desde la propia ruta.Argentina’s national trekking capital, at the foot of Mount Fitz Roy (3,359 m) and Cerro Torre. On clear days the range can be seen from the road itself.

110 kmdesde el paradorfrom the inn
Frente del Glaciar Perito Moreno sobre el Lago Argentino, en el Parque Nacional Los Glaciares

El Calafate y el Glaciar Perito MorenoEl Calafate & Perito Moreno Glacier

Puerta de entrada al Parque Nacional Los Glaciares, Patrimonio Mundial. El Glaciar Perito Moreno está a 80 km de El Calafate por la Ruta Provincial 11, con pasarelas frente al hielo.Gateway to Los Glaciares National Park, a World Heritage Site. The Perito Moreno Glacier is 80 km from El Calafate along Provincial Route 11, with walkways facing the ice.

105–110 kmdesde el paradorfrom the inn
Ruta 40 · Santa CruzRoute 40 · Santa Cruz

Te esperamos en la Ruta 40See you on Route 40